-
1 make good work of it
хорошо справляться с чем-л., быть на высоте (положения)The Doctor on his... mare was making good work of it across the plains. (H. Kingsley, ‘The Recollections of Geoffrey Hamlyn’, ch. XLI) — Доктор на своей... кобыле покрывал огромные расстояния, благо местность была равнинная.
-
2 make good work of
1) Общая лексика: быть на высоте положения -
3 make good work of (smth.)
Макаров: быть на высоте положения, хорошо справиться (с чем-л.), хорошо сделать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > make good work of (smth.)
-
4 make good work with
1) Общая лексика: быть на высоте положения -
5 make good work with (smth.)
Макаров: быть на высоте положения, хорошо справиться (с чем-л.), хорошо сделать (что-л.)Универсальный англо-русский словарь > make good work with (smth.)
-
6 make good
make good fare strada; make good [sth.]1) (make up for) rimediare a [ damage]; recuperare [ lost time]; compensare [ deficit]* * *1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) avere successo, riuscire2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) compensare, risarcire* * *make good fare strada; make good [sth.]1) (make up for) rimediare a [ damage]; recuperare [ lost time]; compensare [ deficit] -
7 make good
2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) wiedergutmachen* * *A v/t1. a) (wieder)gutmachenb) ersetzen, vergüten:make good a deficit ein Defizit decken2. a) begründen, rechtfertigenb) be-, nachweisen4. den Erwartungen entsprechen5. seine Flucht etc glücklich bewerkstelligen6. eine (berufliche etc) Stellung ausbauen, sichernB v/i1. sich durchsetzen (auch Sache), erfolgreich sein, sein Ziel erreichen2. sich bewähren, den Erwartungen entsprechen -
8 make good one's retreat
вовремя уйти; ≈ убраться подобру-поздорову [этим. воен. завершить отступление]You will be wise to make good your retreat before your father comes home from work. (DEI) — Поступишь правильно, если уберешься подобру-поздорову, пока отец не пришел с работы.
-
9 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) få succes2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) godtgøre* * *1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) få succes2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) godtgøre -
10 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) tener éxito, prosperar2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) arreglar; indemnizar, compensar -
11 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) komast áfram, takast2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) bæta upp -
12 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) boldogul2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) jóvátesz -
13 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.)2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) -
14 make good
yerine getirmek, tazmin etmek* * *iyileştir* * *1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) başarmak, muvaffak olmak2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) ödemek, telâfi etmek -
15 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) uspeti2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) poravnati -
16 make good
• onnistua• hyvittää• täyttää• korvata* * *1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) menestyä2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) korvata -
17 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) klare seg bra, komme seg fram2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) bøte på, gjøre godt igjen -
18 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) wybić się2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) wynagrodzić -
19 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) veikties; gūt panākumus2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) kompensēt -
20 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) suklestėti, prasimušti2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) kompensuoti, padengti
См. также в других словарях:
make short work of — verb to make a task quicker or easier A good electric screwdriver will make short work of the disassembly process. Syn: make quick work of … Wiktionary
make good — (also make it (big)) INFORMAL ► to become rich and successful: »After years of hard work, she finally made good. »Los Angeles is full of people who go there to make it big like the stars in Hollywood. Main Entry: ↑make … Financial and business terms
make good — {v. phr.} 1. To do what one promised to do; make something come true. * /Mr. Smith borrowed some money. He promised to pay it back on payday. He made good his promise./ * /Joe made good his boast to swim across the lake./ * /John s mother… … Dictionary of American idioms
make good — {v. phr.} 1. To do what one promised to do; make something come true. * /Mr. Smith borrowed some money. He promised to pay it back on payday. He made good his promise./ * /Joe made good his boast to swim across the lake./ * /John s mother… … Dictionary of American idioms
make\ good — v. phr. 1. To do what one promised to do; make something come true. Mr. Smith borrowed some money. He promised to pay it back on payday. He made good his promise. Joe made good his boast to swim across the lake. John s mother promised to take him … Словарь американских идиом
Work-life balance — The expression work life balance was first used in the late 1970s to describe the balance between an individual s work and personal life. (New Ways to Work and the Working Mother s Association in the United Kingdom). In the United States, this… … Wikipedia
Good Luck Charlie — Format Sitcom Created by Phil Baker Drew Vaupen … Wikipedia
work — [wʉrk] n. [ME werk < OE weorc, akin to Ger werk < IE base * werĝ , to do, act > Gr ergon (for * wergon), action, work, organon, tool, instrument] 1. physical or mental effort exerted to do or make something; purposeful activity; labor;… … English World dictionary
Work ethic — is a set of values based on the moral virtues of hard work and diligence. It is also a belief in the moral benefit of work and its ability to enhance character. An example would be the Protestant work ethic. A work ethic may include being… … Wikipedia
good — /good/, adj., better, best, n., interj., adv. adj. 1. morally excellent; virtuous; righteous; pious: a good man. 2. satisfactory in quality, quantity, or degree: a good teacher; good health. 3. of high quality; excellent. 4. right; proper; fit:… … Universalium
make — make1 [māk] vt. made, making [ME maken < OE macian, akin to Ger machen < IE base * maĝ , to knead, press, stretch > MASON, Gr magis, kneaded mass, paste, dough, mageus, kneader] 1. to bring into being; specif., a) to form by shaping or… … English World dictionary